岩魚坊主

江戸期の随筆三好想山『想山著聞奇集』巻之5「イハナ坊主に化たる事」に、美濃国恵那郡の漁師が深い淵で毒流し漁の準備をしていたところ、見知らぬ僧が現れて殺生をやめるよう諌めたとされる。漁師は粟飯を施して僧を返したが、後に漁で得た大岩魚の腹を割いたところ、施した粟飯が出てきたという。岩魚が僧形に化けて諫めにきたと知った村は以後毒流しを行わなくなったと記される。岐阜県郡上市・高山市上宝町・島根県等、日本各地に類話が採集される。

毒流しの準備、僧形の出現、殺生戒の説諭、施し、漁、岩魚の腹中からの粟飯発見、毒流し漁の中止、という段で構成される。仏教の不殺生戒と山の聖性が結びついた説話と捉えられる。

美濃国恵那郡（岐阜県中津川市付近）が想山著聞奇集の舞台。飛騨国吉城郡上宝村双六（岐阜県高山市上宝町）・美濃国郡上郡牛道村阿多岐（岐阜県郡上市）等の昭和期民俗調査記録もある。

三好想山『想山著聞奇集』巻之5（嘉永3年/1850年刊）。林魁一「美濃国郡上郡牛道村阿多岐の土俗」（民族学研究 3巻4号、1937年）。林魁一「飛騨国吉城郡上宝村双六の土俗」（民族学研究 8巻3号、1943年）。