Morinji-gama (Gunma) image

Folklore being

Morinji-gama (Gunma)

Publicly verified

A tanuki-inhabited tea kettle of Morinji temple in Tatebayashi, famous as "Bunbuku Chagama" in retold form by Iwaya Sazanami (1894).

In 30 seconds

A tanuki-inhabited tea kettle of Morinji temple in Tatebayashi, the original of the Bunbuku Chagama folk tale.

Description

Morinji-gama ("the Morinji kettle") is a tea kettle held at the Soto-school Morinji temple in Tatebayashi, Gunma, said to be inhabited by a tanuki. The kettle is also known as Bunbuku Chagama. By temple tradition the priest Shukaku, who served Morinji in the Muromachi period, used at a thousand-monk service a kettle whose water never ran out; later his true form was revealed as a tanuki. Shukaku is said to have unveiled his identity and departed at the end of his life. From the Edo period through the modern era the story was retold in Otogizoshi, yomihon, and Iwaya Sazanami's Nihon Mukashibanashi (Meiji 27, 1894) as a children's tale of a tanuki who walks the tightrope and dances. The Morinji record (Morinji-ki and related temple documents), Otogizoshi "Bunbuku Chagama," Edo gazetteers, Iwaya Sazanami's 1894 retelling, and Murakami Kenji's Nihon Yokai Daijiten (Kadokawa, 2005) carry the tradition; the International Research Center for Japanese Studies Yokai Folklore Database treats it as a discrete entry.

Sources

  • 国際日本文化研究センター 怪異・妖怪伝承データベース

    Primary source

    国際日本文化研究センター

    茂林寺釜に関わる怪異・伝承資料の参照入口。

    https://www.nichibun.ac.jp/YoukaiDB3/
  • 日本妖怪大事典

    Secondary source

    村上健司 編著

    村上健司編著『日本妖怪大事典』(角川書店、2005年)など、各地の妖怪名と伝承を整理する二次資料。

  • 分福茶釜 - Wikipedia 日本語版

    Secondary source

    Wikipedia contributors

    群馬県館林市茂林寺に伝わる狸の化身が宿る茶釜「分福茶釜(茂林寺釜)」に関する二次整理。寺伝、御伽草子、巌谷小波再話を含む。

    https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%88%86%E7%A6%8F%E8%8C%B6%E9%87%9C

Image credits

Read next

Your ties

Trace your own ties

Begin from what you have just read, and open the connections that are yours.

Trace your ties