
Folklore being
Furi (Hiroshima)
A wind-borne beast entity of Chinese natural-history origin, received in Japan via Wakan Sansai Zue (1712) and depicted in Sekien's Gazu Hyakki Yagyo (1776).
In 30 seconds
A wind-borne beast entity from Chinese natural history, received in Japan via Wakan Sansai Zue (1712) and Sekien's 1776 image.
Description
Furi is a beast-form entity that appears with the wind, originally a strange animal recorded in Chinese natural history sources such as Li Shizhen's Bencao Gangmu (1596) as a creature of the southern mountains of China. The figure entered Japan through Edo-period natural-history works and was received as a yokai through illustration. Toriyama Sekien's Gazu Hyakki Yagyo, yo no maki (Anei 5, 1776) depicts "Furi" as a beast crouching in a tree. Terashima Ryoan's Wakan Sansai Zue (Shotoku 2, 1712) also carries a Furi entry, placing the figure between Edo natural history and yokai lore. In the Chugoku ranges and the Miyoshi basin of Hiroshima, brief mountain-pass tales link sudden gusts with the glimpse of a beast. The Edo yokai picture-scroll Ino Mononoke Roku is set in Miyoshi, framing the local Furi tradition. Murakami Kenji's Nihon Yokai Daijiten (2005) and the International Research Center for Japanese Studies Yokai Folklore Database organize the tradition.
Sources
国際日本文化研究センター 怪異・妖怪伝承データベース 風狸
Primary source国際日本文化研究センター
国際日本文化研究センター 怪異・妖怪伝承データベース 風狸に基づく風狸の代表的な典拠整理。
https://www.nichibun.ac.jp/YoukaiDB3/日本妖怪大事典
Secondary source村上健司 編著
日本妖怪大事典などを参照した風狸の地域的受容と類縁語の補助確認。
Read next
Your ties
Trace your own ties
Begin from what you have just read, and open the connections that are yours.
Trace your ties