Mokugyo-daruma (Yamanashi) image

Folklore being

Mokugyo-daruma (Yamanashi)

Publicly verified

A tsukumogami entity of an aged wooden fish drum bearing the face of Bodhidharma, depicted in Toriyama Sekien's Hyakki Tsurezure Bukuro (1784).

In 30 seconds

A wooden-fish-drum tsukumogami bearing Daruma's face, from Toriyama Sekien's Hyakki Tsurezure Bukuro (1784).

Description

Mokugyo-daruma is a tsukumogami (artifact entity) of an aged wooden fish-drum (mokugyo) whose face has come to bear the features of Bodhidharma (Daruma). The figure is shown with the fish-shaped body of the drum and the head of Daruma, joining the tradition of Buddhist-implement artifact entities. The mokugyo is a Zen and Pure Land Buddhist implement used to mark the rhythm of sutra chanting and the nenbutsu; the device is that one used for years took on the form of Daruma and became an entity. Toriyama Sekien's Hyakki Tsurezure Bukuro (Tenmei 4, 1784), volume two, depicts "Mokugyo-daruma," with text noting the wry pairing of Daruma and the wooden fish. Later picture-books and essays gave the figure narrative form as a temple entity sounding sutra in the night. Sekien's book is a synthesis of artifact entities; Murakami Kenji's Nihon Yokai Daijiten (Kadokawa, 2005) and the International Research Center for Japanese Studies Yokai Folklore Database organize the tradition. Yamanashi has no distinct local layer.

Sources

  • 国際日本文化研究センター 怪異・妖怪伝承データベース 木魚達磨

    Primary source

    国際日本文化研究センター

    国際日本文化研究センター 怪異・妖怪伝承データベース 木魚達磨に基づく木魚達磨の代表的な典拠整理。

    https://www.nichibun.ac.jp/YoukaiDB3/
  • 日本妖怪大事典

    Secondary source

    村上健司 編著

    日本妖怪大事典などを参照した木魚達磨の地域的受容と類縁語の補助確認。

Read next

Your ties

Trace your own ties

Begin from what you have just read, and open the connections that are yours.

Trace your ties