埼玉県のおいてけ堀伝承

おいてけ堀（おいてけぼり）伝承は、本所七不思議（ほんじょななふしぎ）の代表として知られる江戸東岸の怪異譚で、釣り人が大漁の魚を持ち帰ろうとすると堀の水中から「置いてけ、置いてけ」という声が聞こえ、振り切って家に帰り着くと魚籠が空になっている、と伝えられる。本伝承は本所（現・墨田区錦糸町・両国一帯）が中心だが、隅田川（すみだがわ）水系を経由して埼玉県側の旧荒川・芝川流域、川越（かわごえ）地方の堀にも類話が伝わる。河童（かっぱ）の悪戯、水神の声、堀に身を投げた女の怨念など、声の主の解釈は多様である。

物語は三段で構成される——（一）大漁を得た釣り人の帰路、（二）堀からの「置いてけ」の声、（三）家に着いてからの魚の消失。「水辺で得たものは水辺に返す」という民俗的境界の戒めを物語化したもので、東京赤坂の紀伊国坂のっぺらぼう（むじな）、本所の足洗邸（あしあらいやしき）と並ぶ江戸近郊七不思議の代表例。武蔵国（むさしのくに）一帯の堀・川の怪異圏に属する。

本伝承の中心は東京都墨田区錦糸町〜両国の本所地区だが、武蔵国（埼玉・東京・神奈川北部）の旧河川堀網に類話が伝わる。埼玉県側では川越市の旧城下、さいたま市の見沼たんぼ周辺、戸田・蕨の旧荒川沿岸の堀に類話が記録される。武蔵国一国の水辺怪異圏として、隅田川水系全域に拡がる。

馬場文耕（ばばぶんこう）『近世江都著聞集（きんせいえどちょもんじゅう）』、岡本綺堂『半七捕物帳』「本所の七不思議」、埼玉県教育委員会編『埼玉県史 民俗編』、東京都墨田区誌。近世江戸地誌『江戸名所図会』『絵本江戸土産』にも本所七不思議の言及がある。