
水辺の怪異
おいてけ堀は埼玉県を主な手がかりとして整理する怪異。堀で魚を求める声として語られる怪異として語られ、対応する伝承と地図上の土地へつながる。
おいてけ堀(置行堀、おいてけぼり)は、堀や池で釣りをして帰ろうとすると、水中から「置いてけ……置いてけ……」という声が聞こえる音の怪異。江戸の本所七不思議の一つとして知られ、関東各地の堀・水路に類話が伝わる。声に従わずに帰ろうとすると災いが起こると語られる。
代表的な伝承では、武家屋敷や町屋の近くの堀で釣り人が魚を持ち帰ろうとした際、水中から「置いてけ、置いてけ」という声が響く。声を無視して帰ると籠の魚が消え、あるいは家まで化け物が追ってくるとされる。本所(現・東京都墨田区)の堀がよく知られるが、埼玉県川越市周辺など関東各地で類話が記録される。
江戸期の随筆や本所七不思議の口承が原資料で、近代以降は岡本綺堂『半七捕物帳』など読み物にも取り入れられた。村上健司編著『日本妖怪大事典』(角川書店、2005 年)に独立項として整理され、国際日本文化研究センターの怪異・妖怪伝承データベースにも事例が採録される。河童・水霊との関連でも論じられる。
声の主は河童とも、堀に沈んだ亡霊ともされ、地域によって変化する。「置いて行け」型の禁忌譚としては、海・川・峠など水場や境界の怪異全般に類例があり、おいてけ堀は江戸名物として名が固有化した。
国際日本文化研究センター 怪異・妖怪伝承データベース
一次文献国際日本文化研究センター
おいてけ堀に関わる怪異・伝承資料の参照入口。
https://www.nichibun.ac.jp/YoukaiDB3/日本妖怪大事典
二次資料村上健司 編著
村上健司編著『日本妖怪大事典』(角川書店、2005年)など、各地の妖怪名と伝承を整理する二次資料。
置行堀 - Wikipedia 日本語版
二次資料Wikipedia contributors
本所七不思議の一つ「置行堀(おいてけ堀)」を中心とする、堀で釣った魚を要求する声の怪異に関する二次整理。